El Día del Padre se convierte en el escenario perfecto para una nueva colaboración que une moda, cultura e historia personal. Vélez y J Balvin han presentado «From my land to my son», una cápsula de edición especial que busca celebrar la identidad, las raíces y el legado que se transmite de generación en generación.
La propuesta nace de una historia íntima del artista colombiano, quien encontró en la paternidad una nueva forma de conectar con su origen y compartirlo con quienes vienen después. El resultado es una colección que combina el trabajo artesanal característico de Vélez con el universo creativo de uno de los músicos latinos más influyentes del mundo.
Una colección inspirada en el vínculo entre padre e hijo
La cápsula toma como punto de partida una reflexión personal de José Álvaro Osorio Balvín, nombre real de J Balvin, sobre la importancia de transmitir la identidad cultural a las nuevas generaciones.
Bajo el concepto «From my land to my son», la colección explora temas como la conexión, el amor, la memoria y el sentido de pertenencia. La idea es convertir la moda en un vehículo para contar historias y preservar aquello que define a una familia y a una comunidad.
Según la marca, la propuesta busca representar una visión contemporánea de la paternidad, en la que un padre puede ser guía, protector y compañero al mismo tiempo. Desde esa perspectiva, las prendas y accesorios funcionan como símbolos de identidad y legado.

El dinosaurio como emblema de la colección
Uno de los elementos más llamativos de la colaboración es la presencia del dinosaurio, figura que aparece a través de bordados, texturas y detalles gráficos en distintas piezas.
Este símbolo representa el puente entre generaciones, conectando el universo infantil con la identidad construida de un adulto. De esta manera, la colección transforma un elemento lúdico en una representación visual del vínculo entre padres e hijos.
Artesanía, cuero y personalización
Fiel a la esencia de Vélez, la colección incorpora materiales y acabados inspirados en la tradición artesanal de la marca. El cuero, los detalles bordados y las texturas especiales son algunos de los protagonistas de una propuesta que busca destacar por su carácter y autenticidad.
Además, la colaboración incluye un programa de personalización que permitirá convertir algunas piezas en objetos únicos. Los clientes podrán intervenir determinados accesorios para transformarlos en recuerdos con valor emocional, reforzando el concepto de legado que inspira toda la colección.
Moda con significado
Más allá de una colaboración de moda, «From my land to my son» se presenta como una propuesta que busca contar una historia sobre identidad, memoria y pertenencia. A través de esta cápsula, Vélez y J Balvin exploran la manera en que los objetos pueden convertirse en símbolos de conexión entre generaciones.
La colección llega en el marco de la campaña por el Día del Padre y pone en valor conceptos como la herencia cultural, el origen y los vínculos familiares, temas que hoy tienen cada vez más presencia dentro de la moda contemporánea.



